OSRAM NIGHT BREAKER LED și RAR – trebuie modificat CIV-ul sau plătită o taxă suplimentară?
Becurile OSRAM NIGHT BREAKER LED permit trecerea de la anumite surse halogen la surse LED retrofit, cu condiția ca produsul, vehiculul și farul să respecte documentația de compatibilitate și cerințele de certificare aplicabile în România.
O întrebare frecventă este dacă, după montaj, proprietarul trebuie să se prezinte cu autoturismul la Registrul Auto Român, să modifice cartea de identitate a vehiculului – CIV și să achite o taxă suplimentară de aproximativ 300–400 de lei.
Pe scurt, informarea oficială publicată de RAR descrie verificarea compatibilității, aplicarea marcajului, păstrarea documentelor în vehicul și verificarea fasciculului luminos, dar nu menționează o procedură generală prin care fiecare cumpărător trebuie să modifice CIV-ul sau talonul după montarea becurilor certificate.
Ce vei afla din acest ghid
- ce sunt sursele de lumină LEDr;
- ce a certificat Registrul Auto Român;
- dacă trebuie să mergi cu mașina la RAR după montaj;
- dacă trebuie modificat CIV-ul sau talonul;
- ce documente trebuie păstrate în autoturism;
- cum verifici compatibilitatea mașinii și a farului;
- ce rol au eticheta, accesoriile și reglajul farurilor;
- care sunt cele mai frecvente greșeli înainte de cumpărare.
Ce sunt sursele de lumină LEDr?
RAR folosește termenul LEDr pentru sursele LED destinate să înlocuiască sursele cu filament montate inițial într-un dispozitiv de iluminare omologat. Acestea pot avea aceeași categorie de bază precum H1, H4 sau H7, dar produc lumina printr-o tehnologie diferită.
Potrivit informării RAR, aceste categorii au fost integrate în Regulamentul ONU nr. 37 pentru a facilita accesul la tehnologia LED și pentru vehiculele care nu au fost echipate din fabrică cu astfel de surse.
Ce a certificat Registrul Auto Român?
RAR arată că a emis certificate de conformitate pentru anumite categorii de surse LEDr, în baza unor certificări naționale acordate în Germania de KBA și după verificări efectuate pentru condițiile de montaj.
Informarea oficială menționează că certificatele acoperă anumite surse din categoriile H1, H4, H7 și W5W. Pentru fiecare produs există o anexă cu lista vehiculelor pe care poate fi montată sursa respectivă.
Așadar, certificarea se referă la o combinație precisă între produs, vehicul, far și condițiile de montaj, nu la o aprobare universală pentru orice autoturism.
Trebuie să mergi cu mașina la RAR după montarea becurilor?
În informarea publicată de Registrul Auto Român pentru sursele LEDr certificate sunt prezentate condițiile tehnice și documentele necesare utilizării acestora.
RAR precizează că:
- sursele LEDr se montează numai pe vehicule omologate de tip european;
- trebuie să poată fi identificat numărul de omologare al vehiculului;
- trebuie identificat numărul de omologare al farului sau al dispozitivului de iluminare;
- marcajul aferent certificării trebuie aplicat pe corpul dispozitivului de iluminare;
- declarația și copia certificatului de conformitate trebuie păstrate în vehicul;
- după montaj este recomandată verificarea fasciculului luminos.
Informarea publică analizată nu descrie o etapă generală prin care fiecare proprietar trebuie să facă o programare și să prezinte mașina la RAR după instalarea produsului compatibil.
Trebuie modificat CIV-ul sau certificatul de înmatriculare?
Comunicarea RAR referitoare la sursele de lumină LEDr certificate nu menționează, ca procedură generală:
- modificarea cărții de identitate a vehiculului;
- înscrierea becurilor LED în talon;
- omologarea individuală a fiecărui autoturism după montaj;
- achitarea unei taxe generale de 300–400 de lei pentru „legalizarea” becurilor.
Formularea corectă
Nu este corect să afirmăm că RAR a publicat explicit propoziția „nu trebuie modificat CIV-ul”. Formularea sigură este că procedura publicată de RAR nu menționează modificarea CIV-ului, înscrierea în talon sau o taxă suplimentară generală, ci stabilește condițiile de compatibilitate, documentare, etichetare și montaj.
Ce spune OSRAM România despre procedură?
Pagina oficială OSRAM România prezintă trecerea la NIGHT BREAKER LED în cinci pași:
- verificarea numărului de omologare al farului și a listei de compatibilitate;
- achiziționarea becurilor și a accesoriilor indicate;
- instalarea noilor becuri;
- descărcarea, imprimarea și păstrarea documentației legale;
- utilizarea produsului după finalizarea montajului și păstrarea certificatului la bord.
OSRAM precizează că, după instalarea becurilor și păstrarea certificatului în vehicul, upgrade-ul este complet. Pentru produsele care necesită listă de compatibilitate, vehiculul și farul trebuie verificate înainte de achiziție.
Condițiile principale pentru utilizarea legală
| Element verificat | Ce trebuie făcut | De ce este important |
|---|---|---|
| Vehiculul | Verifică marca, modelul, generația și anul în lista produsului. | Certificarea nu este valabilă automat pentru toate mașinile. |
| Farul | Compară numărul de omologare al farului cu lista de compatibilitate. | Același model auto poate avea faruri diferite. |
| Becul | Folosește varianta exactă indicată: SPEED, SMART, START sau alta. | Generațiile diferite nu au neapărat aceeași compatibilitate. |
| Accesoriile | Montează adaptorul, capacul sau modulul CANBUS dacă sunt cerute. | Configurația certificată trebuie respectată integral. |
| Documentele | Descarcă, imprimă și păstrează documentele în mașină. | Pot fi solicitate în cazul unui control în trafic. |
| Reglajul | Verifică poziția becului și fasciculul după montaj. | Un fascicul incorect poate reduce vizibilitatea și deranja traficul. |
Cum verifici compatibilitatea mașinii și a farului?
Nu este suficient să știi că mașina folosește becuri H4 sau H7. Pentru o verificare corectă ai nevoie de:
- marca și modelul exact al autoturismului;
- generația și anul de fabricație;
- funcția de iluminare: fază scurtă, fază lungă sau proiectoare;
- tipul sursei halogen montate inițial;
- numărul de omologare înscris pe far;
- accesoriile indicate în lista de compatibilitate.
Numărul de omologare al farului se găsește, de regulă, pe carcasa sau pe sticla farului. OSRAM recomandă identificarea marcajului format din litera „E”, una sau două cifre într-un cerc și o secvență numerică.
Ce documente trebuie păstrate în mașină?
Potrivit informării RAR, utilizatorul trebuie să păstreze în vehicul:
- declarația de conformitate emisă de titularul certificatului;
- copia certificatului de conformitate emis de RAR.
OSRAM indică descărcarea și imprimarea documentației aferente produsului și vehiculului, apoi păstrarea certificatului în autoturism.
Este recomandat ca documentele să fie păstrate într-o folie sau într-un dosar, împreună cu celelalte acte ale mașinii.
Unde se aplică eticheta?
RAR menționează aplicarea, pe corpul dispozitivului de iluminare omologat, a marcajului aferent omologării și a numărului certificatului de conformitate.
Eticheta trebuie aplicată conform instrucțiunilor furnizate împreună cu produsul și documentația. Poziția exactă poate depinde de construcția farului și de instrucțiunile aplicabile produsului.
Este obligatoriu montajul într-un atelier?
OSRAM arată că becurile pot fi instalate de proprietar sau într-un atelier, în funcție de abilități, accesul la far și complexitatea montajului.
Montajul profesional este recomandat atunci când:
- accesul la far este dificil;
- trebuie montat un adaptor;
- este necesar un modul CANBUS;
- trebuie înlocuit sau montat un capac special;
- poziția becului nu poate fi verificată ușor;
- farurile trebuie reglate cu aparatură specială.
Ce trebuie verificat după montaj?
RAR recomandă ca după instalarea surselor LEDr, în special pentru faza scurtă, să fie verificate:
- unghiul inițial de înclinare al fasciculului;
- forma asimetrică a fasciculului;
- poziționarea corectă a becului în far.
O verificare cu un aparat de reglaj al farurilor este recomandată chiar dacă montajul pare corect vizual.
Ce se întâmplă la un control în trafic?
RAR precizează că, dacă autoturismul este oprit în trafic și are montate surse LEDr, conducătorului auto i se poate solicita documentul care atestă că sursa de lumină este certificată.
Din acest motiv, păstrarea documentelor în mașină nu este opțională. Factura de achiziție poate fi utilă, dar nu înlocuiește declarația și certificatul de conformitate aferente produsului și aplicației.
Greșeli frecvente înainte de cumpărare
Alegerea doar după soclul H4 sau H7
Soclul nu este suficient. Trebuie verificate vehiculul și numărul de omologare al farului.
Presupunerea că orice NIGHT BREAKER LED este compatibil
Variantele SPEED, SMART și START pot avea liste și condiții diferite de utilizare.
Ignorarea accesoriilor
Dacă lista cere adaptor, capac sau modul CANBUS, configurația trebuie respectată integral.
Nepăstrarea documentelor în vehicul
Documentele pot fi solicitate în cazul unui control în trafic.
Lipsa reglajului după montaj
Chiar și un produs compatibil poate produce un fascicul necorespunzător dacă este montat sau reglat incorect.
Produse OSRAM NIGHT BREAKER LED disponibile în ASPAD Shop
Produsele de mai jos sunt disponibile în ASPAD Shop. Înainte de comandă, verifică modelul autoturismului, anul, funcția de iluminare și numărul de omologare al farului. Dacă documentația indică adaptoare, capace sau module CANBUS, acestea trebuie comandate și montate împreună cu becurile.
OSRAM NIGHT BREAKER LED SPEED
Gama SPEED pune accent pe un design compact și pe performanță luminoasă ridicată, cu respectarea compatibilității specifice fiecărui produs.
OSRAM H7 NIGHT BREAKER LED SPEED +450%
Set de 2 becuri LED H7 cu design compact, lumină de 6000 K și până la +450% mai multă lumină.
VEZI PRODUSUL
OSRAM H4 NIGHT BREAKER LED SPEED +450%
Set de 2 becuri LED H4, lumină de 6000 K, până la +450% mai multă lumină și durată de viață extinsă.
VEZI PRODUSULOSRAM NIGHT BREAKER LED SMART
Gama SMART include mai multe tipuri de socluri și aplicații, de la faruri principale la proiectoare de ceață.
OSRAM H4 NIGHT BREAKER LED SMART +330%
Set de 2 becuri LED H4, lumină albă de 6000 K și până la +330% mai multă lumină, pentru vehiculele și farurile eligibile.
VEZI PRODUSUL
OSRAM H11 NIGHT BREAKER LED SMART
Set de 2 surse LED H11, 12 V și 1350 lm, pentru aplicațiile incluse în lista de compatibilitate OSRAM.
VEZI PRODUSUL
OSRAM H7 NIGHT BREAKER LED SMART +330%
Set de 2 becuri LED H7, 16 W și 12 V, cu până la +330% mai multă lumină, pentru configurațiile aprobate.
VEZI PRODUSUL
OSRAM H10 NIGHT BREAKER LED SMART
Set de 2 surse LED H10 pentru proiectoare de ceață, 6000 K, 12 V, 7 W și 850 lm.
VEZI PRODUSUL
OSRAM H16 NIGHT BREAKER LED SMART
Set de 2 surse LED H16 pentru proiectoare de ceață, 6000 K, 12 V, 4 W și 500 lm.
VEZI PRODUSULOSRAM NIGHT BREAKER LED START
Gama START oferă acces la tehnologia LED retrofit pentru aplicațiile H4 și H7 incluse în documentația de compatibilitate.
OSRAM H4 NIGHT BREAKER LED START
Set de 2 becuri LED H4 cu lumină albă de 6000 K, pentru vehiculele și farurile menționate în documentație.
VEZI PRODUSUL
OSRAM H7 NIGHT BREAKER LED START
Set de 2 becuri LED H7 cu lumină albă de 6000 K și durată de viață declarată de până la 2500 de ore.
VEZI PRODUSULCum alegi rapid?
Nu alege doar după H4 sau H7. Verifică modelul mașinii și numărul de omologare al farului.
Solicită ajutor înainte de comandă dacă lista indică adaptoare, capace sau module CANBUS.
Întrebări frecvente
Trebuie să merg la RAR după montarea OSRAM NIGHT BREAKER LED?
Informarea publică RAR analizată nu menționează o procedură generală prin care fiecare proprietar trebuie să se prezinte cu mașina la RAR după montarea unui produs compatibil și certificat.
Trebuie modificat CIV-ul?
Modificarea CIV-ului nu este menționată ca etapă generală în procedura publicată de RAR pentru sursele LEDr certificate.
Trebuie înscrise becurile în talon?
Comunicarea publică RAR nu menționează înscrierea becurilor LED în certificatul de înmatriculare.
Există o taxă obligatorie de 300–400 de lei?
Informările publice RAR și OSRAM consultate nu descriu o taxă generală de 300–400 de lei pentru modificarea CIV-ului după montarea acestor produse.
Pot monta NIGHT BREAKER LED pe orice mașină cu becuri H7?
Nu. Vehiculul și numărul de omologare al farului trebuie să se regăsească în lista de compatibilitate a produsului, cu excepția produselor care au o omologare ECE generală explicită pentru categoria respectivă.
Este suficientă factura de cumpărare?
Nu. RAR menționează declarația de conformitate și copia certificatului de conformitate. Factura nu înlocuiește documentația tehnică și de certificare.
Pot monta singur becurile?
OSRAM arată că montajul poate fi realizat de utilizator sau într-un atelier, în funcție de abilități și de complexitatea operațiunii. Reglajul fasciculului trebuie verificat după instalare.
Ce fac dacă mașina sau farul nu apar în listă?
Nu monta produsul pentru utilizare pe drumurile publice pe baza unei presupuneri. Listele de compatibilitate sunt actualizate periodic, iar aprobarea trebuie verificată pentru configurația exactă.
Verifică înainte să comanzi
Pentru alegerea corectă sunt necesare modelul, anul, generația, tipul becului și numărul de omologare al farului.
ASPAD Shop te poate ajuta să identifici becul OSRAM NIGHT BREAKER LED, adaptoarele, capacele și modulele CANBUS potrivite configurației tale.
DESCOPERĂ OSRAM NIGHT BREAKER LEDSursa oficială RAR: RAR a acordat prima certificare în România pentru un producător de surse de lumină de înlocuire tip LEDr
Sursa oficială OSRAM România: NIGHT BREAKER LED – compatibilitate, instalare și documentație
Notă: informațiile din acest articol au caracter informativ și sunt bazate pe paginile oficiale consultate la data redactării. Pentru situații particulare, verifică documentația produsului și solicită un răspuns scris de la autoritatea competentă.